Línea Verde

banner Generico es

Adesgam

adesgam

Turismo Guadalix

LogoTurismoOlóChico

Sede Electrónica

sede electronica 1

Boletín de noticias

Bienvenido Mr. Marshall

CartelMrMarshallSinFecha

Galería de Fotos

galeríadefotos

Guía Comerciantes

Guía comercial

Turismo

LogoTurismoOlóChico

 

GLOSARIO DE TÉRMINOS GUADALISEÑOS

 *Fuente: "La vida tradicional en Guadalix de la Sierra". José Manuel Fraile Gil. 2017

  • Agallón: deformación esférica que aparece en el rebollo (Quercus pirenaica), con una corona de picos llamados toritos.
  • Amolarse: fastidiarse, aguantarse con algo (como frase hecha se decía ¿No te amuela?)
  • Amorcar: cogidas que da el ganado vacuno (cuando arrastra o golpea a alguien se dice que le amorcó)
  • Antier: antes de ayer (se utilizaba también la palabra antesdeantier, por el día anterior a antes de ayer)
  • Añurgarse: atragantarse con algún alimento o con la propia saliva.
  • Arremullo: columpio (puede estar formado por una soga prendida en una viga o árbol, o bien atravesando un palo perpendicularmente a un soporte, formando una especie de sube y baja)
  • Atollarse: encenagarse, meterse en cieno o barro.
  • Atrochar: tomar un atajo.
  • Butagueña: embutido que se fabricaba con el bofe y las partes más ensangrentadas del cerdo, servía sobre todo para el cocido.
  • Cacera: cada una de las dos zanjas que flanqueaban las calles y que servían como desagüe a la par que recogían el canaleo de los tejados.
  • Chapodo: tronco de tamaño regular para quemar en la lumbre.
  • Chirgue: chispero de agua que sale con fuerza
  • Corato: desnudo (para expresar que alguien estaba desnudo del todo se decía: está corato de to)
  • Encentar: empezar un fruto o comestible que estaba entero (no encentamos el jamón hasta la función)
  • Esgurriar: derrumbar (teníamos hecho un casito y vino y nos lo esgurrió a drede)
  • Esparaván: escalofrío
  • Gurriato: gorrión pequeño, volandero aún (por extensión es el apelativo que se les da cariñosamente a los niños)
  • Jalbegar: blanquear, encalar.
  • Moreno: sustancia con que se curaba a las ovejas cuando, durante el esquileo, recibían algún pequeño corte. Normalmente se trataba de raspaduras tomadas del hollín de la fragua.
  • Morcón: intestino grueso del cerdo que se llenaba con la masa de las morcillas.
  • Murgaño: araña de patas muy grandes y cuerpo minúsculo con forma de lenteja oscura, son inofensivas y suelen vivir en casa y casillas.
  • Reilarse: temblar ante algo que produce miedo (me reilo que llegue la Función y no hayamos acabao en la era)
  • Virolero: mosquito nocturno que pulula alrededor de las luces.
  • Zalagarda: picia, una mala faena de poca importancia (se le suele decir a los niños: ¡cómo me hagas una zalagarda!)
  • Zocato: sinónimo de zurdo.
  • Zolocho: persona de pocas luces o muy infantil.

 

Contacta con Nosotros

Ayuntamiento de Guadalix de la Sierra
Plaza Consistorial nº 1 , 28794 Guadalix de la Sierra, Madrid
Teléfono. 918 47 00 06
Fax. 918 47 10 45

 

www.guadalixdelasierra.com

El tiempo

MapaTiempo2

Localización

localizacion

Libro de Fiestas 2019

guadalixfiestas2019 compressed 1

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información en nuestra política de cookies.